ニュース詳細

2018/06/27 20:41

本日、 中国のご家族

本日、

中国のご家族の方が4名来られた。

ご注文は3つ、気がついた食事終了間際に、コンビニのパックが2個。

このコンビニのパックを写真で撮れたらと思ってたんですが、

ゴミには無い。

そこは持ち帰りはったのは偉い!

レジで帰りぎわに英語が流暢なので、他のお客さんに聞こえない様に

I would like you to listen to me as a way to receive more comfortable hospitality in Japan,

Customers of Japanese restaurants and shops do not bring drinks and foods from other stores and eat and drink,

Japanese do not think so.

That is common sense in Japan.

As an exception,

It is only permitted when paying an extra fee called motikomiryou.

と告げたところ

知らなかったと

謝ってはった。

うん、大丈夫だろう。

(^^)

でも札幌に行った時、必ず料理屋さんのカウンターに

持ち込み禁止の紙が至る所に…

東京オリンピックを迎えようとする時

こういう発言をするお店は

アカンのやろうか?と

考えてしまった。

海外では当たり前なんかな?